Le président " se balance"